فضیلت،متن و ترجمه سوره همزه

[Ay Sona]

فضیلت و خواص سوره همزه

یکصد و چهارمین سوره قرآن که در مکه نازل شده است و 9 آیه دارد.

در فضیلت این سوره از امام صادق علیه السلام آمده است: هر کس سوره همزه را در نمازهای واجبش قرائت کند فقر او زایل می گردد و روزی به سوی او جلب شده و مرگ های بد از او دور می شود.(1)

همچنین روایت شده است: هر که در نمازهایش سوره همزه را قرائت کند به اندازه دنیا ثواب به او داده می شود.(2)

از رسول خدا صلی الله علیه و اله وسلم نیز نقل شده است: هر که این سوره را قرائت نماید به تعداد کسانی که حضرت محمد صلی الله علیه و اله وسلم و یارانش را مسخره کردند ده حسنه عطا می شود.(3)

آثار و برکات سوره

1) دفع چشم زخم

از امام صادق علیه السلام روایت است که هر گاه سوره همزه را برای چشم زخم بخوانند اثر چشم به قدرت خداوند از او زایل می شود.(4)

2) برای چشم درد

هر گاه این سوره را بر چشم دردناک بخوانند خداوند او را از آن درد گشایش دهد.(5)

___________________

پی نوشت:

(1) فقه الرضا، ص344

2) الاحتجاج، ج2، ص303

(3) درمان با قران، ص163

(4) تفسیرالبرهان، ج5، ص753

(5) درمان با قرآن، ص 163

منابع: «قرآن درمانی روحی و جسمی، محسن آشتیانی، سید محسن موسوی»؛ درمان با قرآن،محمدرضا کریمی

﴿ سورة الهمزة - سورة 104 - تعداد آیات ٩ - ترجمه الهی قمشه ای﴾

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿١﴾ الَّذِی جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾
یَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿٣﴾ کَلا لَیُنْبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿٥﴾ نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
الَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ ﴿٧﴾إِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُؤْصَدَةٌ﴿٨﴾فِی عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ﴿٩﴾

به نام خداوند بخشنده مهربان

واي بر هر عيبجوي هرزه زبان. ( 1 )

همان کسي که مالي جمع کرده و دايم به حساب و شماره‌اش سر گرم است. ( 2 )

پندارد که مال و دارايي دنيايش عمر ابدش خواهد بخشيد. ( 3 )

چنين نيست، بلکه محققا به آتش در هم شکننده دوزخ در افتد. ( 4 )

آتشي که چگونه تصور سختي آن تواني کرد؟ ( 5 )

آن آتش را (خشم) خدا افروخته. ( 6 )

شراره آن بر دلها (ي نا پاک پر از حرص دنياي کافران) شعله‌ور است. ( 7 )

آتشي که بر آنها از هر سو سخت احاطه کرده و راه گريزي ندارند. ( 8 )

و مانند ستونهاي بلند زبانه کشيده است. ( 9 )