مقایسه ال جی جی 4 و آیفون 6

[E L E N A]

اسمارت فون 5.5 اینچی LG G4 نسخه جانشین دستگاه g3 است که زبان طراحی و جایگاه دکمه های پشت را از دستگاه سلف خود حفظ نموده، اما در دو بخش کلیدی بهینه شده است. اولین بخش بهینه شده، سبک دستگاه است، چنانکه در حال حاضر کاور جدید چرمی برای بدنه پشت دستگاه تهیه شده و دومین بخش بهینه شده، دوربین 16 مگاپیکسلی دستگاه است که بهترین ها را هدف قرار داده است.


مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

یکی از بهترین رقبای دستگاه الجی، پرچمدار iPhone 6 اپل است که دارای بدنه متالیک شیک و براق، دوربین عالی 8 مگاپیکسلی می باشد، دستگاه اپل در سایز کوچکتر تهیه شده است.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد


صرفنظر از سایز، این دو دستگاه عمدتا در نوع پلتفرم اجرایی خود متفاوت هستند، اندروید بر روی دستگاه الجی اجرا شده، در حالی که دستگاه ایفون پلتفرم iOS 8 اپل را اجرا می نماید.



در ادامه تمامی جنبه های مهم از جمله طراحی، دوربین، عملکرد، کیفیت تماس و عمر باتری دو دستگاه پرچمدار اپل و الجی را مورد مقایسه قرار می دهیم.


مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

طراحی

LG G4 در دو نسخه متفاوت برای کاور پشت خود تهیه شده است. اولی مربوط به طرح پلاستیکی الماسی شکل سه بعدی پشت دستگاه است و مدل دیگر نیز کاور پشت عالی از جنس چرم اصل می باشد که دارای ارزش 50 دلار بیشتر است. جنس پلاستیکی خوبی در دستگاه الجی بکار رفته، اما همچنان نوع ان، پلاستیک است. چرم قطعا مرغوب تر است و بعلاوه در اپشن رنگ های مختلفی با طرح های متنوع تهیه شده است. مثلا، چرم کاور مشکی دارای روزنه های بزرگ است، در حالی که مدل قهوه ای دارای ساختار با دانه های ظریف می باشد. از سوی دیگر، دستگاه Apple iPhone 6 دارای بدنه مقاوم فلزی است.



از لحاظ سایز، دستگاه ایفون در برابر گوشی 5.5 اینچی G4 کوچک جلوه می نماید، این دستگاه بطور قابل توجهی نازک تر و باریک تر می باشد: ضخامت 6.9mm ایفون در برابر 9.8mm دستگاه الجی. در حقیقت، G4 ضخیم ترین و فربه ترین پرچمدار امسال تا به این لحظه می باشد.



چیز جالب در مورد LG G4، استفاده از نوع طراحی Slim Arc در پانل جلوی دستگاه است، صفحه جلوی گوشی G4 دارای اندکی خمیدگی است، این اندک خمیدگی همواره شانس سقوط تلفن بصورت صاف بر روی صفحه را کاهش داده و از این رو احتمال شکستن نمایشگر کم است.



اپشن های رنگ G4 شامل سفید سرامیکی، خاکستری متالیک و طلایی برای مدل پلاستیکی و قرمز، قهوه ای، ابی، زرد و مشکی برای نوع کاور چرم می باشد. از سوی دیگر، iPhone 6 در اپشن رنگ های خاکستری تیره، طلایی و نقره ای تهیه شده است.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

دستگاه iPhone 6 شامل اسکنر اثرانگشت در دکمه هوم خود است که ارزشمند است. هدف از این سنسور بالابردن امنیت دستگاه جهت باز کردن قفل ان می باشد، و همچنین قادر به استفاده از Apple Pay برای پرداخت های غیرپولی در امریکا هستید. از طرف دیگر، گرچه گوشی LG G4 فاقد اسکنر اثرانگشت است، اما دارای بلستر IR و اپلیکیشن مربوطه به منظور کنترل تلویزیون و دیگر لوازم الکترونیکی می باشد. این مشخصه در دستگاه ایفون ارائه نشده است.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

صفحه نمایش

گوشی الجی دارای سایز نمایشگر 5.5 اینچ با رزولوشن 1440x2560 پیکسل است که از پانل IPS LCD استفاده می کند که طبق ادعای الجی نسبت به نمایشگر سلف خود بهینه شده است. از سوی دیگر، ایفون6 دارای نمایشگر بسیار کوچکتر 4.7 اینچی با رزولوشن 1337×750 و تکنولوژی نمایشگر IPS LCD می باشد. هر دو بسیار شفاف هستند، اما با بررسی انها از فاصله نزدیک متوجه شده ایم که تراکم پیکسل بسیار بالاتر 538ppi دستگاه G5 موجب هر چه شفاف تر شدن نمای جزئیات نسبت به 326ppi دستگاه ایفون می شود. این مساله عمدتا در زمان بررسی تلفن ها از فاصله خیلی نزدیک قابل توجه است، اما در استفاده روزانه اینچنین نمی باشد.



از لحاظ تعادل رنگ، دستگاه G4 ترجیح می دهد تن رنگ های سردتر را تحویل دهد. نقاط سفید در تن رنگ مایل به ابی ظاهر می شوند، چنانکه دمای رنگ 8000 کلوین دستگاه فاصله زیادی از مقدار مرجع 6500 کلوین دارد. از سوی دیگر، ایفون6 با دمای رنگ حدودی 7150 کلوین خود اندکی به سمت سرد شدن پیش می رود.



در نهایت، دقت رنگ واقعی دستگاهها را تست کرده ایم. با انطباق رنگ ها با وسعت رنگ sRGB به این نتیجه رسیدیم که رنگ های ظاهر شده بر روی دستگاه الجی غیر واقع بینانه است، گرچه ممکن است برخی مردم این نوع نمایش رنگ را بپذیرند، اما رنگ های دقیقی را نمایشگر دستگاه G4 تحویل نمی دهد. از سوی دیگر، دستگاه ایفون6 کامل کالیبره نشده، اما به حالت ایده ال نزدیک بوده و رنگ های ان با مقدار مرجع تقریبا مطابقت می نماید.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد
مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

صرفنظر از تمامی تفسیرهای فن اوری، درکل نمایشگر g4 رنگ های چشم نواز و غلو شده ای را ارائه می دهد که ممکن است برای برخی مردم خوشایند باشد، اما رنگ ها دقیق نیستند. ایفون به حالت ایده ال نزدیک تر است.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

رابط کاربری و قابلیت ها

الجی قبل از معرفی دستگاه پرچمدار 2015 خود، رابط کاربری جدید UX 4.0 را به نمایش گذاشته، که شامل همان سبک مسطح از رابط G3 می باشد، اما رنگ های بیشتری در ان بکار رفته و شامل تغییرات جزئی در دیگر موارد می باشد. از سوی دیگر، ایفون6 شامل پلتفرم اشنای iOS 8 با سبک رنگارنگ، اکوسیستم غنی App Store و عملکرد روان و کاربرپسندتر می باشد.



زیاد وارد جزئیات مربوط به اپلیکیشن های بومی مانند شماره گیر یا پیام رسان نخواهیم شد، چرا که از لحاظ نما بر روی هر دو تلفن ایفون و الجی با هم متفاوت هستند، اما از لحاظ عملکرد در سطح رضایت بخشی قرار دارند.



یکی از مشخصه های جدید و جالب G4، قابلیت Quick Shot است. اساسا با دو بار فشردن دکمه volume-down دوربین سریعا راه اندازی می شود، حتی اگر صفحه خاموش باشد. مشخصه QSlide هم وجود دارد، چنانکه می توانید اپلیکیشن های مینی را بر فراز صفحه خود شناور نمایید. اپلیکیشن های مینی شامل phone dialer ،contacts ،messaging ،calendar ،email ،file manager ،calculator و video player می شود.



همچنین مشخصه Dual Window برای تقسیم صفحه به دو بخش جهت اجرای همزمان اپلیکیشن ها در کنار هم وجود دارد که شسته و رفته بوده و برای کاربران نیازمند قدرت کاربردی می باشد. طبیعتا، ایفون6 فاقد این دو مشخصه اخر است، هیچ راهی برای تقسیم صفحه و یا قرار دادن اپلیکیشنی بر فراز اپلیکیشن های دیگر در iOS 8 وجود ندارد.



در کل رابط جدید الجی پیشرفت های قابل توجهی داشته است. مثلا Smart Notice هوشمندتر شده و اطلاعات کاربردی تری را ارائه می دهد، چنانکه اگر شما یک دونده باشید، نوتیفیکیشنی وضعیت هوا را برای شما ارائه خواهد داد و پیشنهاد می کند که "زمان خوبی برای دویدن است". ایفون فاقد چنین قابلیتی است که لزوما چیز بدی نیست.

پردازنده و فضای ذخیره سازی

LG G4 شامل تراشه Snapdragon 808 است که از لحاظ عملکرد و روانی بهینه شده است. تراشه Apple A8 در ایفون6 دارای پردازنده سریعتر است، بعلاوه رزولوشن نمایشگر پایین تر به عملکرد بهتر ان کمک می نماید.



هیچ توضیح رسمی مبنی بر اینکه چرا الجی از تراشه اسنپدراگون 808 در عوض تراشه برتر اسنپدراگون810 در G4 بهره برده نیز وجود ندارد، ولی حدس ما این است که شاید دلیل این کار به گزارشات مستمر در مورد بیش از حد داغ شدن تراشه برتر برگردد. با داشتن دو هسته قدرتمند Cortex A57 در عوض چهار تای موجود در 810، تراشه 808 کمتر در معرض مشکل بیش از حد داغ شدن است. هر دو تراشه از معماری big.LITTLE با هسته های بزرگ A57 و چهار هسته LITTLE A53 استفاده می کنند.



از سوی دیگر، iPhone 6 رویکرد نسبتا متفاوتی را با سیلیکون خود بکار گرفته است. تراشه Apple A8 موجود تنها شامل دو هسته بوده که در تست های تک هسته ای ما بسیار بهتر ایفای نقش کرده اند.



اما در مورد عملکرد دستگاهها صحبت می کنیم. اینطور بنظر می اید که G4 نسبت به سلف خود روان تر کار می کند. بررسی گذشته ما را نگاه کنید، LG G3 بنظر می اید که یکی از تلفن های پیشرفته خیلی کند از سال گذشته بوده است، بنابراین نسخه امسال در این زمینه بسیار مهم بهینه شده است، گرچه همچنان در وضعیت ایده الی نیست. iPhone 6 همواره عملکرد روان و بسیار خوشایندی را ارائه می دهد.



ابتدا به بنچمارک های مربوط به عملکرد پردازنده نگاهی می کنیم. با Geekbench و Sunspider شروع می کنیم. در تست های مهم تک هسته ای، ایفون6 همچنان بهترین ایفاکننده در میان تمامی اسمارت فون ها است، و 30 درصد نسبت به G4 سریعتر می باشد. در ازمون های چند هسته ای، 6 هسته تراشه G4 تقریبا 15 درصد سریعتر از ایفون بوده است. چرا عملکرد تک هسته ای در مقایسه با چند هسته ای مهم می باشد؟ بعبارت ساده، اپلیکیشن های خیلی کمی وجود دارند که از هسته های چندگانه استفاده می کنند، و در حالی که امتیازات چند هسته ای نشانه خوبی برای عملکرد دستگاه در اجرای اپلیکیشن های پیچیده مانند فتوشاپ می باشد، عملکرد تک هسته ای بیشتر بر روی وظایف روزانه منعکس شده و نیز رایج تر می باشد.



اما به گرافیک دستگاهها نگاهی می کنیم. G4 دارای پردازشگر گرافیکی جدید Adreno 418 و iPhone 6 اپل دارای تراشه گرافیکی iPhone 6 می باشد.
مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد


GFXBench Manhattan، بروزترین تست فشرده گرافیکی است و در نتایج ان اسکرین نگاه کنید، می بینید که رزولوشن Quad HD متقاضی پردازش بیشتر می باشد: iPhone 6 با رزولوشن متوسط تر خود تقریبا سه برابر امتیاز G4 را کسب کرده است: 25.8fps در برابر امتیاز متوسط 9.4fps دستگاه G4. شما همچنین می بینید که G4 در مقایسه با اکثریت پرچمداران از لحاظ عملکرد on-screen GPU ساقط شده است. در عملکرد اف‌اسکرین، تفاوت در رزولوشن 1080x1920 پیکسل خیلی کم است: 15fps گوشی G4 در برابر 17.8 ایفون 6 بر روی ازمون اف‌اسکرین GFXBench Manhattan.



نسخه پایه LG G4 شامل 32 گیگابایت حافظه داخلی است که با اسلات کارت microSD تا 128 گیگابایت قابل ارتقا می باشد. از سوی دیگر، مدل پایه iPhone 6 دارای نصف فضای ذخیره سازی رقیب یعنی 16 گیگابایت بوده و امکان ارتقا حافظه وجود ندارد.

اینترنت و اتصالات

تنها مرورگر عالی کروم بر روی دستگاه G4 ارائه شده که جای بسی خوشحالی دارد. از سوی دیگر، ایفون6 شامل مرورگر سافاری بوده که بطور قابل ملاحضه ای خوب کار می کند. کاهش سرعت خیلی کمی بر روی هر دو تلفن وجود دارد و هر دو صفحات وب را به سرعت بارگذاری می کنند.



از لحاظ مشخصه اتصالات، 4G LTE بر روی هر دو تلفن ارائه شده است. با دردسترس بودن بر روی تمامی حامل های بزرگ امریکا، شما هیچ نگرانی در مورد پشتیبانی از باندهای شبکه نداشته باشید.



دیگر مشخصه اتصالات بر روی هر دو تلفن شامل dual-channel Wi-Fi، بلوتوث (نسخه 4.1 بر روی G4 و 4.0 بر روی ایفون6) و NFC می شود.

دوربین

دستگاه اسمارت فون LG G4 الجی به سنسور دوربین جدید 16 مگاپیکسلی 1/2.6 اینچی با دیافراگم 6 عنصر f/1.8 و مشخصه لرزشگیر اپتیکال، فوکوس خودکار لیزری و فلش dual-LED مجهز شده است. چنین دیافراگم عریضی به منظور بهبود عکاسی در شرایط نوری کم و برخورد نور بیشتر به سنسور مفید بوده و در نتیجه منجر به مدیریت بهتر نویزها می شود. از سوی دیگر، گوشی ایفون دارای دوربین 8 مگاپیکسلی با پیکسل های بزرگتر 1.5 میکرون، طراحی 6 عنصر و لنزهای با دیافراگم f/2.2 است. مشخصه لرزگشیر اپتیکال در G4 برگرفته از نسل دوم تلفن های الجی می باشد، در حالی که ایفون6 فاقد OIS است. دوربین جلوی سلفی G4 در سایز 8 مگاپیکسل تهیه شده، در حالی که ایفون6 شامل دوربین کوچکتر 1.2 مگاپیکسل است.



G4 اولین تلفن دارای سنسور طیف رنگ است که درست در زیر فلش LED قرار دارد. این سنسور جدید قادر به اندازه گیری نور محیط و هدف ان تعیین منبع نوری خواه مصنوعی یا طبیعی می باشد. الجی مدعی شده که این سنسور می تواند بصورت هوشمندانه میان نور و اشیا برای برداشت های دقیق تر تفاوت قائل شود. می دانیم که شرایط نوری دقیق با چنین دقتی اجازه می دهد تا تلفن نقاط سفید مطلوب را انتخاب نماید.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

اپلیکیشن دوربین G3 کاملا خودکار بوده، در حالی که رابط دوربین G4 حالت های مختلف عکسبرداری از جمله manual را ارائه می دهد. از سوی دیگر، اپلیکیشن دوربین ایفون6 اپل ساده بوده و شامل کنترل دستی نوردهی، تاگل HDR می باشد. کنترل های دستی تنها از طریق اپلیکیشن های third-party بر روی ایفون دردسترس هستند.



کیفیت تصاویر G G4 ما را تحت تاثیر قرار داده: شفاف، پرجزئیات، و تن رنگ های کاملا واقعی را در تمامی شرایط نوری مختلف ارائه می دهد، و مهمتر اینکه تصاویر در شرایط نوری کم دارای نمای خیلی خوبی هستند. و اما کیفیت تصاویر تحت نور روشن روز، الجی قادر به حفظ جزئیات شفاف تری نسبت به رقیب ایفونی خود است، اما به لبه های اکثریت تصاویر نگاه کنید، متوجه خواهید شد که بسیار محو است، اما جزئیات تازه است. ایفون6 غنی از جزئیات است، اما به اندازه رقیب الجی خود نیست، بعلاوه هیچ مشکلی با لبه های تصاویر خود ندارد. رنگ ها بر روی تصاویر G4 واقعی بوده، بیش از حد اشباع شده و مصنوعی نمی باشد، اما تصاویر ایفون 6 قطعا کمی اشباع شده است، به نمونه تصاویر زیر نگاه کنید، متوجه خواهید شد که چطور جاده بر روی تصاویر G4 خاکستری واقعی بنظر می اید، در حالی که بر روی ایفون6 نیز مایل به زرد ظاهر شده است.



در شرایط نوری کم فورا متوجه اثر لنزهای عریض f/1.8 بر روی دستگاه G4 می شوید، چنانکه در شرایط یکسان دستگاه الجی قادر به ضبط تصاویر شفاف تر بدون ارائه مقدار بسیار بدی از نویز می باشد. در حقیقت، اگر شما تصاویر مشابهی را از ساختمال بلند در غروب هنگام با دوربین تلفن های G4 و iPhone 6 نگاه کنید، متوجه می شوید که هر دو سرعت شاتر را در حدود 1/15 و ایزو را به 500 بر روی ایفون و 550 بر روی G4 افزایش می دهند. در این شرایط عملا یکسان، نویزها بر روی ایفون6 اشکارتر است، در حالی که G4 از این لحاظ خیلی بهتر کار می کند.



فلش تک LED گوشی الجی عالی ایفای نقش نکرده، چنانکه دارای تن رنگ های بطور قابل ملاحضه ای ناصحیح است. همه چیز در تصاویر بسیار شفاف بوده که خیلی خوب است، اما تن رنگ تصاویر ناامیده کننده است. فلش dual LED ایفون6 نیز رنگ ها را در متد بسیار واقعی تر مدیریت می کند، و تصاویر با نمای واقعی را تحویل می دهد. جزئیات در مقایسه با G4 کدر بوده، اما رنگ های خوب موجب می شود تا بطور کلی با روشن کردن فلش، تصاویر بر روی ایفون6 بهتر ظاهر شوند.



از لحاظ ضبط ویدئو، جی4 از ضبط 4K در فریم ریت 30fps، همچنین 1080p پشتیبانی می کند، همچنین حالت slow motion هم وجود دارد. ایفون6 دارای قابلیت ضبط 4k نیست، در عوض از ضبط 1080p در فریم ریت 30fps یا 60fps پشتیبانی می کند. ویدئوهای ضبط شده بر روی هر دو تلفن دارای نمای خوبی هستند، جزئیات کافی را به تصویر می کشانند، اما مشخصه لرزشگیر اپتیکال g4 موجب تفاوت بزرگ در صافی نمونه ویدئوها می شود. از سوی دیگر، ایفون6 دارای فوکوس خودکار کمی سریعتر است.



صدای ضبط شده بر روی g4 با وجود پشتیبانی از dual-channel audio نیز کمی نازک است. ایفون 6 تنها از ضبط صدای مونو پشتیبانی کرده، اما دارای صدای کمی پر طنین است

چندرسانه ای

در این بخش به سه نوع اصلی از مدیا یعنی تصاویر، ویدئوها و موزیک و چگونگی مدیریت انها بر روی دو تلفن نگاهی می اندازیم. ارزشمند است بگوییم که نمایشگر خیلی بزرگتر 5.5 اینچ g4 برای مصارف مالتی مدیا یک دارایی بزرگ بحساب می اید، چنانکه تجربه خوشایندی را برای این بخش با صفحه بزرگتر خود فراهم می اورد.



طبیعتا هر دو تلفن برای وظایف این بخش خوب ایفای نقش می کنند. قادر به عملیات بزرگنمایی بر روی تصاویر هستید، و زمانی که zoom out می کنید، بسرعت می توانید میان البوم های بزرگ اسکرول نمایید که بی دردسر است.



اکثریت فرمت فایل های ویدئویی رایج بر روی دو دستگاه پشتیبانی می شود. بعلاوه شما قادر به پاپ‌اپ کردن ویدئو پلیر بر روی g4 در پنجره مجزا و تماشای ویدئو مثلا در حین وبگردی می باشید. ایفون6 فاقد این اپشن است، اما برای پخش ویدئو خوب کار کرده است.



در نهایت، موزیک پلیر جی4 کاملا در سبک Material Design دوباره طراحی شده است، و در سبک ساده خود نمای بسیار خوبی دارد. اکولایزر وجود داشته، طبقه بندی معمولی از موزیک ها را بر اساس اهنگ ها، البوم، هنرمندان و ژانرها فراهم می اورد
مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

کیفیت تماس


کیفیت تماس در هر دو سوی مکالمه در LG G4 خیلی خوب بوده است. تنها شکایت مربوط به وجود ذره ای اعوجاج با گوشی دستگاه می باشد، در حالی که در تمامی جنبه های دیگر صدای تمیز و به اندازه کافی بلند را ارائه می دهد.



اسمارت فون iPhone 6 در این بخش عالی کار کرده: خروجی صدای شفافی را در هر دو سمت مکالمه ارائه می دهد، اما برخی مسائل جزئی وجود دارد. حاضرین در سوی دیگر مکالمه متوجه اعوجاج اندکی در صدا شده اند، بعلاوه در صدای بیرون امده از اسپیکر تلفن هم مقدار ظریفی اعوجاج وجود دارد.

مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

باتری

گوشی G4 الجی دارای همان سایز باتری 3000mAh از g3 است. ایفون6 اپل دارای باتری متوسط تر 1810mAh است. گوشی الجی در تست باتری ما برای 6 ساعت و 6 دقیقه دوام اورده، در حالی که دستگاه ایفون برای 5 ساعت و 22 دقیقه استقامت کرده است.
مهمان نميتواند عکس هاروببيند براي ثبت نام اينجا کليک کنيد

یکی از مزیت های گوشی الجی، قابلیت تعویض باتری توسط کاربر است. در عوض، باتری ایفون6 مهروموم شده می باشد.